The subject of once moreinto the breach meaning encompasses a wide range of important elements. Oncemoreinto the breach - WordReference Forums. I'm trying to understand what does the idiom "Once more into the breach" mean but I've only found references to an episode of Star Trek. Do you know what does it means, when is it used, and what is the relation between the idiom and the episode?? From another angle, thanks in advance!!!!!!!!
If I remember rightly it's Shakespeare, Henry V: Once more unto the breach, dear friends! Unto is an old form of to. Breach = breccia I'd say it means "Here we're going into battle!"
Once more unto the breach. It looks like a kind of stock phrase. This perspective suggests that, as The Phrase Finder says here, it means "Let us try again one more time." The literal meaning of the phrase is also discussed on that Web page. "Once more into the breach" Estoy completamente perdida con esta frase, ni siquiera puedo hacer el intento de traducirla porque no se me ocurre nada.
El contexto es que han tratado de efectuar todas las soluciones para un problema, pero nada funciona, y un personaje dice "Once more into the... Equally important, "Into the breach" sounds like something that might be said in a military context, as a command to go into a breach or gap in the enemy's defenses. The spoon's using that analogy, humorously of course.
It's milky because cereal is normally eaten with milk. - WordReference Forums. "Once more to the breach" It is a battle-cry from Shakespeare's "Henry V", used to rally Henry's troops, who were about to retreat. It means "Let's have one more drink!" -------- As said so well by Lazzini...
Actually I have never fully understood what the "breach" means here. Is it the spot where the French defences (at Harfleur?) were broken? How could I translate this expression which means to help by doing someone else's job or work when they are unable to do it? "Thanks for stepping into the breach last week." venir en aide à ? Once more unto the breach, dear friends - WordReference Forums.
In peace there's nothing so becomes a man As modest stillness and humility: But when the blast of war blows in our ears, then imitate the action of the tiger: Stiffen the sinews, summon up the blood. Ya he visto todos los hilos que hay con esta frase, sé lo que significa, pero necesitaría ayuda para traducirla en contexto, está hablando un responsable de la oficina de la realeza inglesa, son totalmente posh hablando, con palabras y acento. Están en medio de un problema de... To the best of my knolwedge, 'to breach' is almost always a negative term. Building on this, 'breach' the noun = a gap In Shakespeare's Henry V, King Henry says, "Once more unto the breach, dear friends..." He is telling his soldiers to again cross that gap, in this case the English Channel, to attack the French.
By the way, what does Barack obama breaches white fort mean?
📝 Summary
As shown, once more into the breach meaning serves as an important topic worth exploring. Moving forward, ongoing study on this topic will provide even greater insights and benefits.